It seems that what causes your symptoms is thoracic outlet syndrome.
Thoractic outlet syndrome is a disorder that the space between the collarbone and first rib is small and nerves and blood vessels are compressed. It can affect your neck, arms and hands. When it affects hands, you may feel numbing, tingling and pain in hands and fingers.