It seems that what causes your symptoms is GERD..
GERD (Gastroesophageal reflux disease) is a condition that stomach acid and content flows back to esophagus or even throat. You will have heartburns, dry cough, sore throat, or even difficulty swallowing.